Speaking the language
Grandchildren today learn to say Hola and Ni-hau even before they learn Hi or Hello. This advanced rate of learning doesn’t seem to affect figuring out what to call the grandparents. But The Rookie figured out which back-handed wave means he is needed. :-)